Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang isang taong minahal mo
someone you loved
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ay isang taong sinungaling
ayaw ko sa taong sinungaling
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mapalad ang isang taong mapagbigay
blessed is the generous man
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang taong nakapagtapos ng pagaaral
ang isang taong nakatapos ng pagaaralay maaring makapaga ambag ng kanyang mga natatanging kaalaman at kakayahan tungo sa kaularan ng lipunana
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang taong nakapag tapos ngpagaaral
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong mahal mo
i was getting kinda used to being someone you loved
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang matugunan ang isang taong katulad mo
i meet someone like you
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang taong kakatuwa
i'm a freak
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng isang taong maiiyakan ko ngayon
i need someone to take care of me
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang taong nagsabi sakin
may isang tao nagsabi sakin
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ko hahayaang mawala ang isang taong kayang mag sakripisyo sakin
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dalawampu?t isang taong gulang
twenty -three years old
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako ay isang taong bahay lamang
and i'm a
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mahalin ang isang taong hindi pa tapos mag mahal
hard to love someone you do not love
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo mapapalampas ang isang taong hindi mo pa nakikilala?
how can i miss someone you've never met?
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isang taong hindi mo maisip na magugustuhan mo
can't imagine needing someone so
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglalaban kopa ba ang isang taong kahit kailan hindi pwedeng maging akin
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balak nilang gamitin ang isang taong may kapansanan bilang pokus ng kanilang tuso
they plan to use a disabled person as the focal point of their cunning
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: