Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaparinggan nila ako sa fb
they ring me on fb
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina riringgan nila ako sa fb
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paaralin nila ako sa
they will send me to school
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabangan nila ako sa daan
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako add sa fb
palagi siya maingay
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanuod nila ako sa katahimikan.
they watched me in silence.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede dagdagan mo ako sa fb
pwede add mo ako sa fb
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bininyagan nila ako sa reliyong katoliko
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaniwala nila ako sa kanilang mga sinabi
they made me believe what they said
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa fb
nakit an ko nemu sa facebook?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita kahit sa fb lang
i'm glad i met you val, even just on fb
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yan sa fb mo?
fb ikw taga san kaba
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano account mo sa fb
how many accounts do you have on fb
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggalin muna ako sa fb ha e block muna ako ha
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya sa fb
what is his name on fb
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang ingay mo sa fb
why did you remove your fb
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita maging friend sa fb
i want to be your friend on fb
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ganda mong yan bakit mo naisipan na e add frnd ako sa fb
sa ganda mong yan bakit mo naisip na e add frnd ako sa fb
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block na kita sa fb ko kesa mag intay ako sa mga message mo
english
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: