Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan na yung picture ko
where is your picture
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bora ko na yung picture mo
i already deleted your picture
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa iyo
i dont want you anymore
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo
english speaking
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na yung picture ko sa facebook
i look at your picture before i go to b
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinatak ko na sa isip ko
i imprinted on my mind
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo dati.
i told you that before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ikalat yung picture ko
wag mong ipakit epic picture ko
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan mo ba video na pinasa ko sa iyo kuya
ang nagustuhan ko sa video ay ang mop
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ate napadal ko na ang picture ko sa gmail mo
i already sent it to your email
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa
i was told that
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta nilaag ko na sa kamot ko.
basta nilaag ko na sa kamot ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na sa iyo
umuwi ka na sa inyo
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nauna na sa iyo.
there was one before you kakashi uchiha
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinauubaya ko na sa iyo ang lahat ng panginoon
pinauubaya ko na sa iyo ang lahat panginoon
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinigay ko na sa kanya
i already gave it to him
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost 6 years na pala itong picture ko na to
i just got home
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reserve para sa iyo yung fubu bag
i'll reserve the fubu bag for you
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi ko na sa iyo na ako ang boyfriend mo?
maghintay kami ng 5 araw pag natanggap niyo na ang aming letter
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: