Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minahal mo
i've ones
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng totooh
kase siya lang yung babaeng minahal ko ng sobra sobra
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yung babaeng matapang
i think i want you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko siya
my husband kill him
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko siya.
i just killed him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo agad ako
i love you right away
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang tumbasan yung unang taong minahal mo
hindi ko kayang higitan yung taong una mong minahal
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako?
how did you even love me his much
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko na ang ilaw
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ko ang diyos.
i killed god.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako noon?
did you love me then
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ako sa minahal mo?
from what you loved, how many others did i have?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang taong minahal mo
someone you loved
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katawan ko lang ang minahal mo at hindi ang pagkatao ko
english
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo rin ba ako kahit konti
did you ever l
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako kahit konti?
did you love me
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako nalang yong minahal mo ng subra
take care of the person you l
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan ko yung pera
the money was fertilized
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ko yung babae
i fucked the girl
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako yung babaeng laging nagtitiis para lang hindi mawalan
i'm the woman who always endures just so as not to lose
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: