Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binagsak ang telepono
dropped the phone ng malakas
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-flip ang telepono
flip the phone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nasira ang telepono ko
my phone is broken
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gumagana ang telepono
no longer working
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaayos ko muna ang telepono ko
ipapaayos ko muna ang telepono ko
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nang umalis siya ng kuwarto, pinatay niya ang ilaw.
leaving the room, he turned off the light.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ko sa bahay ang telepono
i left it at home
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay niya ang kanyang pangalan at numero sa telepono.
she gave him her name and telephone number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapat ko sa tenga ko ang telepono
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak niya ang oras
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin na lang namin ang telepono na ito
we will not continue the repair of this unit and we'll just take this phone delivered it back to us.
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin niya ang license
tagalog
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay niya lahat ng sundalong pinadala namin!
he's destroyed every force we've sent against him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagya niyang tinapos ang almusal nang kumililing ang telepono.
hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: