Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puno ng biyaya
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kasalungat ng biyaya
opposite of grace
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
anong kasalungat ng biyaya
what conflicts of grace
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 36
Quality:
sa loob ng 120 taon ng biyaya
during the 120 years of grace
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng biyaya ng diyos
its all god grace in one tiny face
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuulan ng biyaya mula sa kalangitan!
it rains grace from the sky!
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kwento ng biyaya ng bulkan
what is the story of the grace of the volcano
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong matiyaga,nagkakamit ng biyaya
the patient is patient, achieves grace
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagliligtas ng biyaya ng diyos pag - ibig
god's saving grace
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasangkapan ang isang tao para mamigay ng biyaya
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ng diyos ang kanyang tipan ng biyaya
god remembered his covenant of grace
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa lahat ng biyaya binigay niyo sa amin
thank you lord for all the grace you have given me
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng biyaya kailangan natin ang pagpapalakas ng loob ng iba
like grace we need the encouragement of others
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalikasan ay maganda at tayo ay tagapangasiwa ng biyaya ng diyos
nature is beautiful and we are stewards of god's grace
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari naming maglakad, sa ilalim ng impluwensiya ng biyaya ng diyos
we can walk, under the influence of god grace
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso kami ay nagpapasalamat sa dios, kung saan nang gagaling ang lahat ng biyaya
english
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbibigay-katwiran ng biyaya ay tinatawag na biyaya na "pagbabagong loob".
justifying grace is sometimes called “conversion” grace.
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang panuntunang ito ay pinakamahalaga lalo na kung alam mong ginagawa ng diyos ang kanyang gawain ng biyaya sa iyong mga mahal
this rule is most important especially if you know that god is doing his work of grace in your luves
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at upang makumbinsi na ang kaligtasan ay mula sa diyos, sa pamamagitan lamang ng biyaya mula sa simula hanggang sa huli.
and to be persuaded that salvation is of god, by grace alone from beginning to end.
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang pagkalooban tayo ng panginoon ng biyaya ng pagkakaisa at pagmamahalan ng sa gayun ay maitatag natin ang kanyang kaharian sa ating pamilya, komunidad, bikarya at parokya manalangin tayo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: