From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napapabayaan na niya ang kanyang kalusugan
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pinaubaya ko na sa diyos ang lahat
i have given everything to god
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinauubaya ko na sa'yo
pinauubaya ko na sayo panginoon
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinauubaya ko na sa i yo ang lahat lord
pinapaubaya
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
i have given everything to god
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinauubaya ko na po sa inyo lahat
piauubaya
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sa ibang bagay ang kanyang isip
in his mind
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabahala na sa diyos
the lyrics of the song are very offensive
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ng diyos ang kanyang grace sa
god shed his grace on thee
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasagana ang pangako sa diyos: pinarami ang kanyang pagpapala
abounding commitment to god: multiplies his blessing
Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ng diyos ang kanyang tipan ng biyaya
god remembered his covenant of grace
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag ni abraham sa diyos at ang kanyang mga pangako sa kanya
abraham's call of god and his promises to him
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na mayhalong insulto ang kanyang mga mensahe
i have great respect for you even if you are just like that
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gagawin ko ay sasabihin ko na siya ay iwanan na dahil dahil sa lamang sa kanyang kalusugan
ang gagawin ko ay pagsasabihan ko siya na iwasan na yan dahil makakasama lamang sa kanyang kalusugan
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiram sa diyos ang ating buhay
our lives are borrowed from god
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa
i was told that
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananampalataya ay ang tahimik na katiyakan na sinusunod ng diyos ang kanyang mga pangako.
most of us don’t like to wait on god with “quiet certainty.”
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa ang diyos kay noe at naalala ng diyos ang kanyang pakikipagtipan
god was pleased with noah and god remembered his covenant
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinigay ko na sa kanya
i already gave it to him
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang turuan ang pagsunod sa diyos kahit na hindi natin maintindihan ang kanyang pakikitungo sa pananampalataya
to teach that obedience to god even when we cannot understand his dealings in faith
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: