Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinauwi ng maaga ko
sent home early
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan kami ng mabuti ng aking guro
he taught us good math
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi po ako ng maaga kaarawan ngaun ng aking anak
my dad's birthday i will go home to the province
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makauwi ng maaga sa aking pamilya
sa susunod na module ay gagawin ko ito ng maaga para maipasa on time. at mayroon din akong oras na mag pahinga at oras sa pamilya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ako ng maaga ng 3am
wake up 3am
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking guro
my teacher is a dragon
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school ng maaga
school ahead
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para hindi po ako mapagalitan ng aking guro
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensahe para sa araw ng mga puso sa aking guro
message for valentines day to my teacher
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aking inaasahan sa aking guro
my expected of my teacher
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sumasagot sa aking guro na pabalang
responding to my teacher's insistence
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham sa aking guro valentines letter
letter to my teacher valentines letter
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro habang nagtatala
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking guro ay matalino at masipag magturo
si jonh ay matalino
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay tungkol sa aking guro, aking bayani
essay about my teacher, my hero
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro habang sya ay nagtuturo
i listen to my teacher
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kasi hindi ako nakikinig misan sa aking guro
tagalog
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi aq magiging pasaway at susunod aq s aking guro
hindi aq maging pasaway at susunod aq s aking guro
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: