Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
live game lang sya
you're just wasting it
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko lang sya
i'm just with him
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin mo na pineperahan lang kita
isipin mo na wala kang na kita okay <3
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nararapat lang sya pasalamatan
nararapat pasalamatan
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang sya masipag.
but you can still continue
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde kase lumiit lang sya
hinde kase lumiit lang namn
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaadd ko lang sya sa facebook
i just met him on facebook
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat mapasaya lang sya
masuklian ang paghihirap
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kaibigan mo na ni loloko lang sya
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tigpa paligo ko lang sya sa dagat bat kayo galit
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mu lang sya sa chat piro sa pirsonal iba mahal mu
subra i love you so i am separated from the system
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan lang sya ng gamot para mawala ang sakit na maramdaman nya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
habang hinuli ng para ilabas,bigla na lang sya kinagat ng pusa
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so guys panibagong highlights nanaman tayo normal match lang sya pero grind mode
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado p maaga ,para pumasok agad ako sa bagay na yan,,2020 lang sya namatay
atika jud nimo gwapu oy
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagalit na yong crush mo sa akin kasi sabi niya sa akin kabit lang sya baka ako lang yong kabit
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagalitan sya ng kanyang nanay dahil nanood lang sya ng tv at hindi gumagawa ng gawaing bahay
pinagalitan ng nanay dahil nanonod lang ng tv
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: