Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinigilan
squeezed squeeze squeeze
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan ka.
i held her both cheeks
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan ko sarili ko
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinigilan kasalungat
pinigilan kasalungat
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig ko
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi niya ako pinigilan sa desisyon ko
he stopped
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan ko sarili ko na makipag-usap
i suppressed myself
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan ako ng iyong ama.
your father got in my way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan kita pero ano ginawa mo
he lied in claiming that the defendant was innocent.
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinigilan ang sympathetic nerve system
prevented sympathetic nervous system
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit pinigilan sya ni capulet na pakipaglaban kay romeo
but capulet prevented him from fighting against rome
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lord pinigilan mo akong umalis kung hindi nadisgrasya nako
salamat lord pinigilan mo akong umalis kung hindi para d ako madisgrasya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos ni senen ang tatlong sanggol at pati na rin ang pag - iyak nila pinigilan sila ni senen sa mga tuntunin
senen fixed the three babies and also plus they cried senen stopped them in terms
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang transportasyon mula sa malayuan na mga flight ng pasahero patungo sa mga lokal na bus ay pinigilan o ganap na isinara sa maraming mga bansa dahil sa kahilingan ng batas o mga utos ng gobyerno.
transportation from long-distance passenger flights to local buses has been curtailed or completely shut down in many countries due to low demand or government orders.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: