Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naman yan
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cno naman yan
english
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ano naman yan/
nothing did you donate that
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute nyo naman
im going to eat dinner
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman yan?
what are you up to again?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal nyo naman
it took so long
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman yan friend,
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong trabaho naman yan
tanong kolang anong trabaho yan?
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute nyo naman,sana ol
ang cute nyo naman, sana ol
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing nyo naman swerte
what are you good at
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ingay nyo naman in english
ti bago yan cute nio nman
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano yan sir
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende yan sayo kasi sayo naman yan eh
ang sungit mo naman
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ka naman. yan lang ipinagmamayabang mo.
hindi ko alam sino sinasabihan mo niyan. totoo akong laker fan since kobe shaq days
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kayo magsisi na ako pinili nyo
you will never repent
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasahan namin yan sir
we will look forward to that
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kau magsisisi kapag ako po ang pinili nyo
or the yet 🎭 rrrrr rrrrr the the t the r r or ttrtftrtrttttrtttrfrrtryrgrrr
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko at pano naman yan maging gf using eh babae nmn yan
i know you i know what i mean
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman yan lalo na cguru kung kung pati yung nasa baba sarap didihin,,,
sarap naman yan lalo na cguru kung kung pati yung nasa baba sarap didihin ,,,
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nyo naman ayusin ayusin na lang wag na antay in ang tenant na magreklamo
let's not embarrass you anymore
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: