Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan mo nalang
don't forget it
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo nalang ako
just forget about me
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo nalang sinabi ko
english
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo nalang
just understand
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mo nalang
kamo na lang
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na.
forget it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan mo nalang
balikan mo nalng
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ako.
forget about it
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na nga!
forget it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nalang ako
let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
lagi mo nalang sinusumbat
you always criticize me
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kalimutan mo yung sinabi ko
just forget everything i said
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo nalang ang lahat ng masakit na ginawa niya sayo
forget everything about me
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba kalimutan mo na ako
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo yong taong sinayang ka
i'm the person you wasted before
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: