Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasabihan
sasabihan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan kita
sasabihan kita
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan din kita
i'll tell you right away
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan nalang kita
sasabihan nalang kita
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ang tao na magtigil
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sasabihan namin ang lahat.
we're going to tell everybody.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba sasabihan mo ng ganya ha
who are you? to tell me like that ha
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pag sasabihan ko ng aking nararamdaman
who am i to tell my story
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko po kayo kapag nakarating na po ako doon
will keep you posted
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pala yong taong mahal mo sasabihan ka nang di matino
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko si luis na suotin ang face mask para maka bili sya ng material
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan rin sila upang mabigyan ng pagkakataon ang mga batang may talento sa pagluluto at pagdodrawing
they will also be told to give opportunities to children with cooking and drawing talents
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko siya na huwag niya gawin niulit baka makita siya ng head namin mapaalis sya sa trabaho
easy to get frustrated
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko sya na tapusin muna nya ang kanyang takdang aralin at ipagpatuloy na lamang nya ang kanyang paglalaro
i will tell him to finish his homework first and he will just continue playing
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko ang mga tao na huwag itapon kung saan ang mga plastic dahil it magdudulot ng pagbaha sa ating kapaligiran sa
sasabihan ko ang mga tao na huwag mgtapon ng mga plastic kahit saan dahil it ay mgdudulot ng pagbaha sa ating kapaligiran
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami po ay nagagalak sa inyong pagboluntaryo na isa sa maging miyembro ng pta. amin pong sasabihan kayo kung ito po ay matuloy.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko ang aking nanay nakung maari na lang tulungan muna sila at pag nagbukas na ang pabrika na pinapasukan ng aking tayuhin ipamimigay ko na ang pera para may pangbayad siya kapag nag bukas na ang pabrika
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa kanya na ingatan ang sarili dahil a bawat minuto pwedeng mamatay ang bacteria na nag proprotecta sa ating katawan at bibigyan ko sya ng advice para malagpasan nya ang nararamdaman nya sasabihin ko na matulog ng maaga atleast 8 to 9 hours tapos sasabihan ko sya na kumain ng masostansyang pagkain gayanang gulay at prutas
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw babae matalino ka pero wag na wag mo kaming sasabihan ng tanga yang mga sinasabi mo ay ang magpapabagsak sayo at wag na wag mong sasabihin na habulin ka ng mga lalaki wag kang ambisyosa iwas iwasan mo yung pananalita mo ng mga bad words at baka pagako ang gumanti sayo ng salita umiyak ka!
you're smart women that but do not fool us told his say you are the ones to bring you and do not you ever say that you guys chase ambitious prevention do you avoid those words to the bad words and livestock pagako react word you cry!
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agawid ka nu kyat mo no dumngeg ka kanyak ta no mka apan ni mng mo jay singapore sumarono ka no han nga na tang ken ta ulom panag am ata nga kadendennam apay naperdi ta ulo mon balasang ko ta awan ti na simmang a panonot mo awan may ited na kenka dayta maawatam han mo a percentage ti biag mo ti awan serserbi na nga pnag biag mo iso nga no kyat mo ta law am ata inka jay da mnong mo lady ta ikkan ka pg pletem ta no naka ayos kan ska ka ag ala ti requirements mo basta pang ako nga ag singsingpet ka kyat ko nga maurnos ti biag mo ok
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: