Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korido poems
korido poems
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poems on maka tao
poems on maka tao
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano short poems
funny short poems
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tagalog poems pag-ibig
tagalog love poems
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acrostic poems for philippines
acrostic poems for philippines
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nutrition month 2013-poems
nutrition month 2013-poems
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poems about family members
poems about family members
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poems about pagkamaka-diyos
poems about godliness
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
english poems translated in tagalog
pagpasok ng taong dalawang libo't dalawampung taon tila maikling nagkataon pagbabago ng panahon ibat-ibang trahedya,sakuna at ito ang tinatawag na pandemya sunod-sunod na nagaganap at patuloy na lumalaganap nakakapangamba dahil sa walang humpay nitong pagkalat pati sa karatig na bansa patuloy na nadadagdagan ang mga taong namamatay at nahahawa nakakaawa,ang dating puno ng saya at yaman ng mundo sinusubok pabagsakin ng isang hamak na corona corona, na dating simbolo ng kapangyarihan ngayon ay simbolo na ng kamatayan corona, na dating simbolo ng karangalan,kalakasan ngayon ay simbolo na ng kawalan ng pag-asa at kahinaan corona, na dati ay pinipilit ipaglaban at makamtan ngayon ay pinipilit ng layuan at iwasan.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romantikong poems sa aking pag-ibig
romantic poems to my love
Last Update: 2016-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tao na may asarol at iba poems
bowed by the weight of centuries he leans upon his hoe and gazes on the ground, the emptinous up ages does in his face and on his back the burden of the world who made him dead to rapture and dispair, a thing that griebes not and that newer hopes stupid and stunned, a brother to the ox? who loosed and let clown this brutal jaw? who was the hand that stanted back this brow whose breath blew out the light within this brain? is the thing the lord god made and gave to have dominion over sea and land, to trace the stars and search the newers for power; to feel the passion of eternity? is the dream he dreamd who shaped the suns and mark their ways upon the acient deep? down all the stretch of hell to its last gult there is no shape more terrible than this more tongued with censure if the world's blidn greed more filled with signs and portents. for the soul more traught with danger to the universe what guts between him and the seraphim! slave of the wheel of labor, what to him are plato and the swing of pleiades? what the long veaches of the peaks of song, the rift of down, the reddening of the rase? through this dread shape humanity betrayed plundered, profaned and dis inherited, cries protest to the judges of the world, a protest that is also prophecy. o masters lords and rules in all lands in this the handwork you give to god, this monstrous thing distorted and soul quenched? how will you over straightened up this shape; to uch it again with immortality; give back the upward looking and the light; building in it the music and dream; make right the immemorial infamies, perfidious wrongs, immocable woes? o, masters, lords and rulers in all lands, how will the future reck with this man? how answer his brute question in that hour when whirl winds of rebellion shake the world with those who shaped him to the things he is; when this dumb terror shall reply to god after the silence of the centuries?
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acrostic poems gamit ang salitang poetry
acrostic poems using the word poetry
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipino sample poems na isinalin sa ingles
filipino sample poems translated in english
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poems na nag-iiba sa mood, nilalaman at uri
poems which vary in mood , content and type
Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rizal started writing poems at an early age
rizal started writing poems at an early age
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweet love poems sa isang batang babae sa tagalog bersyon
sweet love poems to a girl in tagalog version
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: