Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana tayo na lang ulit
let's just do it again
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pde tayo na lang ulit?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na lang
what if
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo na lang
hahahah aykug kalingawi mega wakuy panahun nmo
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo na lang ulit hanggang dulo na tayo
can we just do it again?
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lang ulit
sa maraming taon ngayon na lng
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na lang tayo ulit
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na
nevee let the kid in you grow old
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog na lang ulit hahaha
can we return the old one?
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo na!
let's go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon na lang ulit ako ngabukas
* pag kalipas ng isang taon ngayon na lang ulit natin makikita ang huwanwa na makiki paglaban,kaya sisimulan na ang labanan*
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang, ako na lang ulit
should i buy one?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na lang ulit mag workout lang ako
i'll cook again later
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ba tayo
are you with me
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainis ka matulog na nga lang ulit ako
tully ka uli
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti ba tayo?
we are good
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko na lang ulit itutuloy ang lesson
i will continue tomorrow
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba tayo? bakit tayo nagtatawagan ulit nang love
can we start again
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ko lang ulit nakita
i just felt it again
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ganito na lang ba tayo
until we are just like this
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: