Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pribadong pag-aari
private property
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga photo album
mga photo album
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pribadong pagmamay-ari
private ownership
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa aking album
goodbye i will take care of my children
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may album ba kayo ni mami toni
i hope you win
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinukuha ang pribadong mahahalagang impormasyon
is happening now
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakita niya sa akin ang kanyang album.
she showed me her album.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakabili rin ako ng album mo
sa wakas nakabili na rin
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/query []: magbukas ng pribadong chat
/query []: open a private chat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nakakabastos ang kanyang mga comment sa album ko
are you disrespecting me
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sent ka ng picture mo yun album mo sa facebook
you sent a picture of your album on facebook
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang naging panimula ng nasabing album:
as an introduction to the album we find the following comment:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss, album ka ba? kasi, single ako, eh.”
everything i'm looking for is in you
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaupload ko pa naman ng pictures kanina naka album pa!
i have taken some pictures of the album yet!
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat tayong umiwas sa pagharap sa mga pribadong bagay sa oras ng trabaho
maintain an ardent desire that penetrate inyo your subconscious mind
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mjs tumutulong sa mga taong gusto mag aral sa pribadong paaralan na kaya ng ibang tao
mjs helps people who want to study in private school others can 7
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ng pribadong ari arian sa paggamit ng pampublikong domain sa pagbabayad sa may ari ng isang makatarungan
take private property into the public domain use upon paying to the owner a just compensation
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: