Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sa iyo ay akin
forever goodbye
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nagmamahal lyrics
she will be loves lyrics
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyo
bisi
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihidaw na ako sa iyo ay
nahihidaw na ako saimo ay
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang paggalang ay nagmamahal
when respects comes before love
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ay nagmamahal sa kumpanya
misery loves company
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay sa iyo
im a mess for your love. it aint you
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa video na iyo ay
what i learned in this video is
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluwalhatian ay sa iyo
i believe in god the father
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagkakayakap sa iyo ay magiging perpekto ngayon
i wish you here now cuddling me babe
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming hiling para sa iyo ay para sa iyo.
our wish for you
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking matatag na pananampalataya sa iyo ay aking
steadfast faith
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabasa sa iyo ay naging mas mahusay akong manunulat
reading you has made me a better writer
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal sa iyo ay hindi ang pinakamagandang bahagi ng kuwento
what if wasn't done loving you
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay lubos na nagmamahal sa iyo
madly in love with you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali na ginugol sa iyo ay isang sandali na kayamanan ko
i grow happier with every moment spent by your side
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahalagahan mo yung mga taong nagmamahal sa iyo
appreciate those who love you
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sa iyo ay kasing taas ng bundok at kasing lalim ng karagatan
my love for you is as high as the mountain and as deep as the ocean
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang nagmamahal sa iyo tulad ng gusto ko
no body loves you more than i do
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: