Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proud ako sa inyo
i am proud of you
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa jowa ko
i'm so proud of what you have become
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang proud ako sa inyo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa inyong lahat
proud ako napansin mo ako sa fb mo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa narating mo ngayun
proud ako sa narating mo ngayon
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kung sino ako
pinost ko ito dahil para lang for fun walang personalan at hindi din ako proud sa sarili ko na magkaroon ng baby sa 24 kong edad
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kasi naka akyat ako ng grade 11
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, proud ako sa iyo ngayong gabi.
you know, i was really proud of you tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat maging proud ako sa akong ino offer
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kahit hindi ako maganda
hindi ako maganda pero pround ako sa sarili ko
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarili ko kahit ganito yong sitwasyon ko kinakaya ko parin
proud ako sa sarili ko
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa kung anong ugali meron ako, at hindi ko kailangan bagohin yun para lang magustohan ako ng iba.
proud ako sa kung anong ugali meron ako, at hindi ko kailangang bagohin yun para lang magustohan ako ng iba.
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging proud ako sa sarili ko. na balang araw hindi na ako magiging mahina
i want to quit
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa aking sarili dahil kaya ko nang bilhin yung mga bagay na gusto sa sariling sikap
grandma is better
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud ako sa sarile ko kase nagtutulungan ko so mama sa mga gastosun sa bahay kahit may online class ako para hinde na siya bumalik sa ibang bansa
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan diko kayang tumayo sa ibang tao bilang ako, pero proud ako sa sarili ko dahil alam kong kaya kung bagohin ang bagay nayon at kakayanin ko
sometimes i can't stand other people as i am, but i am proud of myself because i know i can handle the village thing and i can handle it
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes proud ako sa sarili ko kasi tanggap ko kung sino ako.proud ako sa sarili ko kasi nagagawa ko anu man ang gustuhin ko atleast kumpleto ako hindi katulad ng iba na pinag kaitan ng tadhana.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit kami ay mahirap wala akong ibang hinihiling na sa ay palaging manalangin sa diyos kasi ang aking mga magulang ay walang masyadong trabaho dahil sila ay magsasaka lamang ngunit nagpursige silang nagtrabaho para kami ang may pagbili nang pagkain sa pang araw araw proud ako sa aking mga magulang dahil handa silang lumaban kahit anong pagsubok sa buhay
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dati pangarap ko maging sundalo kaso nawala ang pangarap ko kase diako nakapag tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless proud ako sa sarili ko kahit ganito lang ang trabaho ko at wla akong natatapakan na tao
i used to dream of being a soldier case lost my dream kayak diako naka tapos piro ok lang saakin kong anu work ko ngayon atless i'm proud of myself although that's just my job and wla i'm a trampled person
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: