Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumasok sa bahay ang baha
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pumasok sa bahay
anong
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa bahay nang biktima na walang pahintulot
the suspect is a neighbor of the victim
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa bahay namin ang magnanakaw kagabi
ang huli ko lang po na napansin bago lumindol
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa bahay na walang kusina at dun nagkainan
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok sa paaralan ang mga mag aaral
english
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ang mga biktima
those poor victims
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa bahay ang mga kaibigan ko at naglaro kame
go to my friend's house to eat
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa bahay para ihatid ang mga kasama sa tarlac
transport the car
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekonomiya sa bahay at edukasyon sa pamumuhay
home economics and livinghood education
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maging malinis sa bahay at wag makalat
do not litt
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang mag isa sa bahay at wala akong makain
maliban sa delata
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabigyan ng hustisya ang mga biktima o namatay
the victims were not given justice
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang akong obligasyon sa bahay at sa paaralan
english
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ang mga gamit sa bahay
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla ako pambayad ng upa sa bahay at pambili ng food ng anak ko
you know i have a problem
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako para may gana mag trabaho sa bahay at para hindi mahina
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng baha ang mga gamit sa bahay
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ang mga gamit sa bahay ng anak ko
kukunin ang mga gamit
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.
it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .
Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting