Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumili ka
ano gusto mo
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka ng gusto mo
chose your design
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka ako or kabit mo
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka kung ano ang gusto mo
dahil mismong puso ko ang pumili sayo para mahalin kita
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka sa alinmang bolpen na ito.
choose any of these pens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong susuotin mo ngayon
ano susuotin mo ngayon
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka lang kung alin diyan ang gusto mo
just choose which one you prefer
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pumili ka ng isang armas.
pick a weapon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng hapunan mo
i don't want to close again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka na umuwi, pag dating mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ng hapunan mo?
take no dinner
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangakoan ka na gusto mo tuparin pa
promise me you'll want to do more
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ka kase nang seryuso wag puro gwapo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo nakakapikon ka na
you know you're frustrated
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo akin ka na lang
pangainan
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call mo ako pag tapos ka na
tawagan mo ako pag tapos ka na
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam kung nakakasakit ka na
hindi mo alam kung nakaka sakit ka na
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo naman may ipagmamalaki ka na
you thought who you were
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: