Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumukaw sa aking atensyon
pumukaw ng aking atensyon
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nakatali ang kanyang mga paa
nakatali ang mga paa
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaburol ang kanyang mga labi'
english
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinara niya ang kanyang mga mata.
he closed his eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma laman ang kanyang mga salita
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga mata poem english version
his eyes poem english version
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag binabasa ko ang kanyang mga mensahe
when i’m reading your messages
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa na ang kanyang mga maraka sa paaralan
english
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking opinyo sa nakikita kong letrato ay isang babae na naka tayi ang kanyang bibig
english
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga kagamitan
a chain is only as strong as its weakest link
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
be with someone who knows how to calm your storms.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
laging sinisisi ng masamang manggagawa ang kanyang mga gamit.
a chain is only as strong as its weakest link.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
umakbay ang kanyang kamay sa aking balikat
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagay niya ang kanyang kamay sa aking balikat.
he placed his hand on my shoulder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatawag niya ang kanyang pangit nang hindi niya alam na siya ang pinaka guwapo sa aking mga mata
he call himself ugly without knowing he's the most handsome man in my eyes💛
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: