Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta kami sa dagat
pumunta kami sa dagat at nag picnek kasama ang lolo at lola
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa dagat
on my birthday
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kasi kami sa dagat at naligo
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa
nuong pumunta kami sa ilagan
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pumunta kami sa
we decided
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa dagat
bathing in the sea
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lng kami sa dagat
malapit lang kami sa dagat
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa mall para mamasyal
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at nag swimming
we arrived in the area exactly one night
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa beach para magkasiyahan
we went to the beach to barbique
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basura sa dagat
marine waste
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman malapit kami sa dagat
pero dito lang ako sa bahay hindi ako lumalabas
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag swimming kami da pool
swimming in the swimming pool
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa bahay ng kapatid ni madame
bumisita kami s bahay ng kapatid ko
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa palengke,para bumili ng pagkain
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong isang buwan, pumunta kami sa maynila.
last month we went to manila.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami kasama kaibigan ko
we went with my friend
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng barangay para ipa-blotter
we went to the village
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag swimming kami ng mga kaibigan ko in english
english
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng kitchen para kumuha ng pang punas
pumunta ako sa kusina and nakita ko ang mga
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: