Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta kami sa
nuong pumunta kami sa ilagan
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pumunta kami sa
we decided
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa center
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa 3rd floor
go to the 3rd floor
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mananatili kami sa mga plaza"
"we remain in the squares"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pumunta kami sa mall para mamasyal
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta kami kaagad
and then we went to church
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa beach para magkasiyahan
we went to the beach to barbique
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkasama tayo sa plaza
ito ung nag halfday ako tapos dumiretso ako sainyo
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami kahapon sa gym ng kaibigan ko
we went yesterday to sm
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakbo tungkol sa plaza
run away from trouble
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugi kami sa
we lost
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inihatid ko si lolo sa plaza
delivered to the airport
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong isang buwan, pumunta kami sa maynila.
last month we went to manila.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa likuran ng kotse at saka tumulak.
we got behind the car and pushed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng pamilaya ko sa jolo nakalipas ang isang taon
pumunta kami sa jolo lumipad ang isang taon
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa roma na natigilan namin nang isang linggo.
we went to rome, where we stayed a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na kami sa
nakarating na kami sa pupuntahan namin
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami ng cebu upang mag lamay sa aming lolo na pumanaw
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: