Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumunta kami sa
nuong pumunta kami sa ilagan
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pumunta kami sa
we decided
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa center
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa 3rd floor
go to the 3rd floor
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayo naman kami
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa mall para mamasyal
isang araw pumunta kami ng aking pamilya sa mall para mamasyal at bumili ng aming mga damit.ako at ang aking mga kapatid ay tuwang tuwa
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta naman tayo sa mga gusto kong gawin
ang mga ngiting hindi matutumbasan ng kahit anung bagay sa mundo
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain naman kami
after we swim we rinsed
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos naman kami dito lng sa bahay
we're fine here
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damay na naman kami
kami nanaman
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami nahihirapan sa pagtuturo nya
we have no difficulty finding it
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kami dalawa
we are both fine
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pumunta kami sa bahay ng kapatid ni madame
bumisita kami s bahay ng kapatid ko
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaayos naman kami ng maayos
to our instructor i hope we will be get along to each other
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paranas naman po para malowas po kami sa problima
paranas namn po para malowas po kami sa problima
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami naging mag jowa
we never were
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami araw araw nag uusap
we talk only once
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susyalan naman .. kami linis ng bahay ...
i just finished cleaning the house
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kaming budget sa pagkain wala naman kami natatanggap sa gov.
dumedede parin siya sa bote
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sapit ng 4 o'clock pumunta naman kami sa new star at namili ng mga laruan damit at iba pa
the arrival of the four o'clock we went down and bought new star of toys and clothing etc.
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: