Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalan ako ng kumpyansa sa kanya
i lost my self -confidence
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging puno ako ng mangga
l wish i were a mango tree with a million golden flowers i would let each bird and bee build a nest among my bowers.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magkaroon ng kumpyansa sa sarili
self-confidence
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapalaki ako ng maraming puno rito.
i will grow many trees here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa ang diyos ay magpatuloy na bigyan ako ng maraming araw na puno ng kabutihan,
may god continue to give me many days full of goodness
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na aking ginawa sapamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat,puno,paglubog ng araw
ito ang aking ginawa sa pamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat, puno, at paglubog ng araw
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: