Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiwaga na panahon
hiwaga ng panahon
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno na
full
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre kolonyal na panahon
pre colonial period
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apat na panahon ng kalungkutan
a seasons of loneliness
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mahangin na panahon
due to windy weather
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno na ang bag
punu ang bag ko
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na panahon hindi nagkita
long time no see
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga puno na namumunga
mango
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punung puno na ang utak ko sa mga probkema
pagod na ang utak ko
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punong puno na ako sayo
your freaking me out
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa maikling panahon ko lang siya nakasama
even for a short time
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
punong puno na ako sayo!
you're really getting into my nerves!
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro ay puno na po
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang puno na may katangian
you have the qualities that the philippines wants
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra kana punong puno na ako sayo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang puno na may masarap na bunga
isang puno ng manga hindi lahat ng bunga ay magaganda
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isara ang gripo, puno na yung timba
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal magputol ng puno na walang permisho
give me for slogan
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag puno na ang salop dapat nang kalusin
salamat
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: