Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta ako dyan?
i'm going there
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya punta ako dyan
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey punta ako dyan sayo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw
one day
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka punta rin ako dyan
i hope you can visit here in the philippines
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw
i hope someday
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta na ako dyan baka may tao
shalie
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw music
someday music
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
balang araw ipaghihiganti kita
one day i will avenge you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw,maghihiganti sayo
someday, i'll take revenge on you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makikita kita
someday i will see you too
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw makakapunta ako jan
someday i'll come too
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
maliligo lang ako saglit tas punta na ako dyan
i'm just going to take a bath
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ma'am punta ako dyan bukas ng umaga
i will go tomorrow
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw lalapit karin sakin
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: