Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta ka dito sa taas
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito sa philippines
punta ka sa philippines
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
punta ka dito sa bahay ko
come here home
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito hane
come here ok?
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito sa may bintana ko
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka ba dito?
are you awake
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka naman dito
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge punta ka dito samin
pagod ako
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa pilipinas
if you love me come here
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo tita punta ka dito napakagandaa
i wish i could be there too
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka dito sa
you are not here
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito sa birthday ko
if you love me go here
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako punta ka dito
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka dito sa pinas
where are you from in the philippines
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na punta ka dito uminom tayo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka dito sa qatar
where are you here in qatar
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat ka dito sa bahay
here in my house
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaw punta ka dito bukas sa amin sa balibago may ibibigay kame sa inyo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: