Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta ako sa bahay niyo
ng punta ako sa bahay mo
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
punta daw ako sa bahay nya be
punta daw ako
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilan kayo sa bahay ninyo
ilan kayo sa bahay nyo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka na lang sa bahay
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi muna ako ng bahay
i go home firs
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong bata pa ako palagi ako doon sa bahay ninyo
when i was a child i was always there at your house
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilinis muna ako ng bahay
سوف أقوم بتنظيف المنزل أولاً
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa muna ako gawaing bahay
i'll do the housework first
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilinis muna ako ng bahay ngayon
mag lilininis ako ng bahay ngayon
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out muna ako sa war
lead hindi muna ako sasali sa laro
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magugulo na naman ang bahay ninyo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa inyu
magpapaalam muna ako sa inyo na uuwi ng orobinsiya
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya kana kanina na hindi kita benati nong dumaan ako sa bahay ninyo kanina
please be patient because i didn't greet you when i passed by your house earlier
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon ninyo ang garbage bags sa tapat ng bahay ninyo po
put the garbage bags in front of your house huwag sa ibang bahay
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta muna ako sa banyo.
i'm going to use the bathroom if you don't mind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matagal ka pa maka punta dito mag trabaho muna ako sa ibang bansa
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi muna ako sa province sa amin
i'm going to our province first
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokus muna ako sa paghahanap ng trabaho
kaya mag po-pokus muna ako sa ngayon
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: