Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan po kayo ngayon
where are you now
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
punta po bkyo
punta po bkyo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan na kayo ngayon
how long have you been on social media now
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open ba kayo ngayon?
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ba kayo ngayon
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na kayo ngayon?
are you open now?
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan kayo punta po dito
please come here
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cno po kayo
cno po kayo dikopo kayo kilala
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may pinagdadaanan kayo ngayon
alam kung may pinagdadaanan ka ngayon gusto ko lng mona sa maka limot ka sa mga nangyari sayo dito ng mga nakaraan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halina po kayo
halina po kayo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaasa po kayo.
count on you
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung hiring kayo ngayon
itatanong ko lang kung hiring sa opis ninyo ang pag aalaaga ng matatanda
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta po ako dyan sa january 7,2023
thank you for a chance you gave
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balikan ko po kayo
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na po kayo ?
you are about to
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po sa mahilig magpaganda punta na po kayo sa salon namin
hello guys to the beauty lovers please come to our salon
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya na kayo kung nasaan man kayo ngayon
i know you are happy wherever you are now
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas po kayo bukas?
are you tomorrow tomorrow?
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiingat po kayo sa pag punta dun
magiingat po kayo sa pag punta dun
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: