Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katapusan ng buwan
bayadan ng renta
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran kita sa katapusan ng buwan
i'll pay you in the end
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katapusan ng buwan na ito
by the end of next month
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako dyan
sir kaylangan mo ako bukas sa bahay niyi
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pupunta ako dyan
bukas pupunta ako dyan
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro pag pupunta na ako dyan sa malaysi
pupunta rin ako jan soon
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa katapusan ng oras
till the end of this month
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya yata kung pupunta ako dyan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ako dyan sa inyo.
i'm right there with you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang plano mo sa katapusan ng linggo
am i saying correct
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing ako dyan sa larawan
i'm drunk in the picture
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo ako dyan sa langit
take me there
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong mga plano para sa katapusan ng linggo honey
what are your plans for the weekend honey
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapunta din ako dyan sa asawa ko
i wish i could go there too
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta po ako dyan sa january 7,2023
thank you for a chance you gave
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisilayan ang "revuelo" hanggang sa katapusan ng hulyo 2012.
"revuelo" is a temporary installation that can be viewed until july 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boss sabi ni nazer duty na daw ako dyan sa pmt bukas
dad said you're going to take it
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam nag email sa aki ang agency nag aantay na sila ng waiver kung pupunta ako dyan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ay impressed sa katapusan ng linggo sa kung magkano mo ba talagang nagawa upang ganapin.
you'll be impressed at the end of the week at how much you really were able to accomplish.
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: