Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta ka ba ngayon
are you going now
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba dito ngayon
are you coming here
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba dito
are you coming here
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon sa bataan
pupunta sa bataan
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ka na ba ngayon
ano ang ginagawa mo sa buhay ngayon?
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba ngayon?
we're you able to eat now
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay ka na ba ngayon
bukas meron kana nanay uli
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka pa ba
my baby
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag rereview ka na ba ngayon?
mag rereview na ba ako ngayon?
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating ka na ba dito
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ka na ba dito?
you are from here
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba talaga dito sa april?
mahal kita
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka dito sa pilipinas
you are going here to the philippines
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba pupunta ka ng cebu ngayon gabi
i thought you were going here
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka doon?
your going there?
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong araw na ba ngayon diyan
what day is there there
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ba ngayon
are we going to meet later
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong oras na ba ngayon diyan ?
anung oras na ngyon nyan
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holiday ba ngayon?
you're not on vacation today.
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: