Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta ka sa work
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka dito sa bahay ko
good afternoon madam pwedi punta dito pinsan ko dito sa bahay bibisitahin niya ako dito sa bahay niyo pero uuwe rin siya mamaya kong pwedi lang sainyo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba sa akin
pupunta nang november 5
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka dito sa bahay?
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka dito sa pilipinas
you are going here to the philippines
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka dito
you are going here
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba sa air riflery?
are you going to air riflery?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba dito
are you coming here
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon sa bataan
pupunta sa bataan
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba talaga dito sa april?
mahal kita
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling pupunta ka
kung sakaling makaalis ka dyan pupunta ka ba dito sa pilipinas
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ka ba pupunta ka
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na na pupunta ka
i told her alread
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myra pupunta ka ba sa bayan o mag grocery ka
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon ng opisina
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka magpapatuloy ng ganito pupunta ka sa byrne
if you don’t carry on like this you will go to byrne
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon sa live in
according to live in
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung pupunta ka ng pilipinas
i only ask if you will return or coming to the philippines this month or next month. because i need to surrender the your aep card and i-card
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinis habang pupunta ka, maging responsable
clean as you go , be responsible
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: