Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupunta ako ng probinsya
uuwi ng probensya
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako ng probinsya ng bulacan
i am going to the province
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pupunta ng
just text me
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi ng probinsya
probinsya sana
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat kami ng probinsya
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan umuwi ng probinsya
i have to go home to the province
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta ng cebu?
i don't have the ability to go to the philippines now
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po uuwi ako ng probinsya
because i will go home to the province
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil umuwi kami ng probinsya
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ng lto kukuha ng lisensya
kukuha ng drivers license
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako pupunta ng main office?
when will i go to the main office?
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako sir na pupunta ng park
magpapaalam sana ako na malalate ako bukas sapagkat kukunin ko yung lastpay ko as dati kong trabaho.sana ay payagan niyo ako.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay uuwi ng probinsya dahil sa pamamanhikan
uuwi ako ng probinsya kasi kukunin ko mga anak ko kasi 4years kuna silang hindi nakakasama
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pupunta ng mall ngayon kasama si marc
ngayon ay pupunta kami ng mall
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ng batangas para dumalaw sa aking byenan
english
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil uuwe na kami ng probinsya ng asawa at anak ko
we will go to the province
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ang papa ko kaya kailangan kong umuwi ng probinsya
my dad is sick
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya at ako pupunta ng simbahan tuwing linggo
going to church
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay magresign sa inyong agency dahil uuwi ako ng probinsya
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: