Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa taon ng ating panginoon
during
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasiyahan ng paglilingkod sa ating panginoon
the pleasure of serving our lord
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng ating panginoon
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating panginoon
ating panginoon
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbati sa pangalan ng ating panginoon!
sir madam
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay itinataas ko sa ating panginoon
itininataas sa panginoo
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang monologo ng kadakilaan ng ama
the monologue of the greatness of the father
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at sana bigyan ka ng lakas ng ating panginoon
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hiram lamang mula sa ating panginoon
life is borrowed only from our master
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaharap ng ating
facing our country in english
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng paghahanda ng ating panginoon sa kanyang mga apostol
the greatest teacher jesus christ spent much time to prepare apostle before he sent him for thier mission to go into the world baptizing them in the name of the father and of the son and the hily spirit. wjat is the equivalent of this preparation in yoyr life as a future professional teacher?
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kadakilaan ng kasamaan ng tao ay nasa kanya
the greatness of man's wickedness is over him
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagandahan ng ating demokrasya
for the development of our people
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libingan ay ang lugar kung saan ang ating panginoon mismo ay namamalagi
the grave is the place where our lord himself lay
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ng ating mga ninuno
na i wan ng ating mga ninuno
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng ating nakikita
almost all of them are gay if they s
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa ating panginoon ito ay babalik upang tulongan tayo
trust our lord it will come back to help us
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa kadakilaan ng tao
slogans about human greatness
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana lumaki kang mabuting anak at sana gabayan ka ng ating panginoon mahal na mahal kita anak
i hope you grow up a good child and may our master guide you i love you so much son
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kakulangan, ng ating kaalaman.
lack of knowledge
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: