Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang paraan upang putulin ang mga halaman
1000 for pruning plants
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putulin ang kahoy
anong english ng potulin ang lahat ng kahoy
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag putulin ang mga puno
dahil masisira ang ating kalikasan
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal putulin ang mga puno
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putulin ang iyong ego hindi ang relasyon
misunderstanding grow up,cut your ego not the relationship
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putulin ang kahoy sa kanya kanyang sukat
cut the wood
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming layunin ay simple, nais naming ipaling ang kurba, at putulin ang pagkalat ng virus.
our goal is simple, we want to bend the curve, and disrupt the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag saktan o putulin ang mga puno, dahil ito ay likha ng diyos na nararapat na igalang at pahalagahan natin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nais na putulin ang pagkakakabit ng ppp na walang tulong matapos ang ilang segundo, ilagay ang numero dito. hayaang walang tugon ito kung hindi nais ang pagputol ng walang tulong.
if you want this ppp link to shut down automatically when it has been idle for a certain number of seconds, put that number here. leave this blank if you want no idle shutdown at all.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang mundo kung saan tinutukoy tayong lahat ng kasarian mayroong isang pangangailangan para sa pagbabago, isang paglilinaw na tawag para sa pagkakapantay - pantay, ang balanse upang maibalik at hayaan ang bawat tao na lumiwanag, at pumailanglang. wala nang mga limitasyon, wala nang mga kahon na magkasya wala nang mga stereotype, wala nang mga pader upang manalo hayaan ang bawat talento na mamukadkad, ang bawat kasanayan upang lumago hindi alintana ang kasarian, hayaan ang bawat kaluluwa na kumikinang. ang kasarian ay hindi dapat maging hadlang tungo sa pagkamit ng mga pangarap at kahusayan dapat nating putulin ang mga hadlang na umiiral at hayaang ituloy ng bawat isa ang kanilang sariling kagustuhan
in a world where gender defines us all there's a need for change, a clarion call for equality, the balance to restore and let every person shine, and soar. no more limits, no more boxes to fit in no more stereotypes, no more walls to win let every talent bloom, every skill to grow regardless of gender, let every soul glow. gender should never be a hindrance towards achieving one's dreams and excellence we must break down the barriers that exist and let everyone pursue their own blis
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: