Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mag usap tayo
kausapin mo ako pag mahala mona ako
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sana mag usap tayo ulit
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko mag usap tayo
gusto ko sa call tayo mag usap
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana mag usap tayo
i wish we talked more
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkatapos mag usap tayo in english
usap nalang tayo pag katapos mo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag usap tayo ng english
i want to talk to you
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag usap tayo ng maayos yung hindi ka galit
ay mahalaga makalaro tayo ng maayos
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may sakit ako ngayon pag gumaling ako mag usap tayo
may sakit ako ngayon pag gumaling ako mag usap tayo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang tayo mag usap kasi mahina ang connection dito sa bahay lalabas ako para makapag usap tayo ng maayos
later we will just talk baby
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si msr. pe ay sinabihan si romeo na mali ang ginawa mo halikan sa labas mag usap tayo alam mo ba na nakaka sakin ka ng damdamin ng isang tao? isa iyung pang bu bully sa kapwa. patawad po mrs. pe mag sorry po ako kay kian
english
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ikatlong pagkakataon na ginanap ang nasabing patimpalak; ang napiling tema sa taong ito ay "mag-usap tayo - pagkakaiba-ibangwika at pakikipagtalastasan".
this is the third time that the festival is being held; this year's theme is "talk to me - multilingualism and communication"; the program of the three-day event is here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting