Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba tayong maging magkaibigan
can we be friends
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong magkaibigan
can we be friends again?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong maging magkaibigan
pwede naman tayong maging makaibigan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong magkaibigan ok
we just friends right
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo maging magkaibigan
can we be friends anymore
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong maging friend
can we be friends
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkakilala tayo pwede na tayong maging magkaibigan
kung magkakilala tayo pwede na tayo magkaibigan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba tayong maging official?
can we be official
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong
if possible
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag chat out dito
so many places you been
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag
we can go
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may masama ba kung maging magkaibigan tayo
may masama bang maging magkaibigan tayo
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag usap
can we talk
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng pelikulang maaari pa ba tayong maging magkaibigan?
buod ng pelikulang can we still be friends?
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong magkita sa
can we kiss forever
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag usap bukas
pwedeng mag usap bukas
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag duet sa kanta
pwedi ba tayong mag duet
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag lunch bukas?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede ba tayong kumain sa labas minsan
can we eat outside sometimes
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba tayong mag video call kahit saglit lang
sorry kong minsan lang ako nag online dhil wala akong cellphone
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: