Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyan mo ako ng isa
drunk
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.
give me a second chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan mo ako ng second chance
i admit that it was my fault
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo pa ako
i want more
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera
why would you give me money
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo pa ako ng konting panahon
bigayn mo ko ng commision
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng halik
pretty please
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikuha mo kaya ako ng isa pang serbesa.
i wonder if you could get me another beer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilatisin mo pa ako ng mabuti
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahanap ako ng isa pang trabaho.
i have found another job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pira wag muna akong pag trabahuhin pang baon ko sa school
bigyan mo muna lang ako nang pira wag muna akong pag trabahuhin pang baon ko sa school
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan mo pa ako ng ibang pagkakataon
can you give me another chance
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inggitin mo pa ako
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin sa hindi ko pagsagot s inyo nasira ang phone ko,sana po bigyan nyo pa ako ng isa pang pagkakataon
i hope you give me another chance
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo pa ako pinapili
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,, , sana mapatawad mo pa ako
sana mapatawad mo ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord sana bigyan mo pa ako ng tatag lakas ng loob upang harapin ang pagsubok na ibibigay mo sakin araw araw
lord i hope you give me more courage
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa pagbibigay mo ng chance to render my service at sana bigyan mo pa ako ng trabaho sa mga susunod na project
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: