Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ko na bang kunin yung pera bukas
can i get my 13th month pay posted on the portal
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po ba itong kunin?
yah i can take
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang mabago
can i know
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ng kunin pwede ko bang kunin yung last na order ko
i can take it
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang ibaba muna yung mga gamit ko sa dorm?
i just put it down with me
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko bang kunin ang cellphone number ni ash
can i have your cellphone number
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko na po bang makuha ang or
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang malaman pangalan nyo sir
puwede ko po bang malaman panganlan nyo
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po ba itanung
hi good day ma'am/sir can i ask if there is any update to my application? thank you
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang malaman kung nasan siya?
can i see if he is okay?
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po ba makuha natira na sahod ko
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma’am pwede ko po bang malaman ang status
pwede ko malaman grades ko ma'am?
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po bang makuha yung sahod ko at pwdi ba ako mag advance ng shod itong buwan
can i get my paycheck and can i advance shod this month
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko po ba makita picture mo
can i see your picture
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am pwede ko po ba malaman kung kaylan ang enterview ko
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po pwede ko po bang mahingi ang resulta ng aking exam?
good afternoon can i have my exam result
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sir pwede ko po ba malaman yung pangalan ng hospital kung saan sya nagpa konsulta?
talata tagalog english translation
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko po bang mag trabaho ngayon?
i need to work
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/pwede ko po bang gamitin yun resume/application form na ipinasa ko sa inyo para mag sa open nyong job position
c/pwede ko po bang gamitin yun resume/application form na ipinasa ko sa inyo upang mag sa ini open nyong job position
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good mo rning sir may sasabin po ako pwede ko po bang hingin yung isang pabango na pang babae ala po kasi ako mga gamit wala po ako kapera pera
good morning sir maya, i'll tell you, can i ask for a woman's perfume? because i have things, i don't have any money.
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: