Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakatamad umuwe ng bahay
when i come home late
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iba na bang bahay
we live in the mountains
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na
can get it
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na?
can we push through now?
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na bang maging muslim
i am willing to be a muslim for you
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba
pwede naba
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba?
so you can
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pwede na yan
ok that's enought
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kapa ba nakauwi ng 6pm huwag kana umuwe ng bahay
did not get home
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman pwede na
hindi naman pwede na
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na palang lumabas?
i want to go ou
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwede ang pwede na
if something is planted, something will be harvested
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede na isang libong yen.
a thousand yen will do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na akong pumunta dyan
can i go there
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na produkto pwede na ibenta
finished product
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede na at kung pwede pa
if you can still
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: