Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede po ako sa monday
i can't go on friday
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba ako mag overtime?
i can work overtime
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir pwede po ako bumali
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ako bukas sir 10am
what time will you be here tomorrow
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma?am pwede po ba ako mag pa pirma nang
ma? am pwede po ba ako mag pa pirma nang
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabakasakali lang sana ako kung pwede po ba ako mag loan
i'm just taking part if you can
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede hindi po ako matutulog mag cellpone po ako mag text sa classmate ko
i can not sleep i cellpone to text classmate
Last Update: 2015-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nalang mag add sa akin
english
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na po ako mag medical
tapos na po ako mag medical
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy po ako mag plantsa ngaun
i'll keep scaffolding later
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma,pwede po bang makahingi ng pera,may bibilhin lng po ako para sa projects namin
abahaha
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po pero pwede po ba ako mag quit sa agency nyo hindi po kac ako nakaka sabay at nakakapasok sa panel nyo
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po ako mag umpisa ano dapat ko gawin
paano po ako mag umpisa ano po dapat ko gawin
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir may sasabihin po ako pwede po bang ibalik mo ako sa agency di ko na kaya dito sir parang magkakasakit ako dito
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
paano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
good day po maam and sir ako po se ronnel gradas alonsabe trabhante po ako nng sumo niku restaurant japannese gusto kolng po sna mag papaalm na ako po ay mag risign nng ganiyong month
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit po ako mag drawing kaya yung pag ka sunod sunod nalang nya po
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya hindi po ako makakapunta sa bahay niyo po kac po birthday kopo bukas, kung pwede po sa linggo nlng po kuya
i can not go to your house tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow, if i can
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam pwede po sa sunod na sahod mo na lang po po ako bawasan kailangan po kasi ng asawa ko pera sa pilipinas kasi po naaksidente po sya sa motor kahapon.
madam, puwede po sa sunod na sahod mo na po ako kaltasan kailangan po kasi ng asawa ko pera kasi po naaksidente siya sa motor kahapon.
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito po ako nag momodule sa loob ng bahay kahit mahina ang cignal kahit na hihirapan ako mag module
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: