Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede ba ito sa baguhan
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba ito sa matanda
pwede ba ito sa matanda
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba ito sa igies boost pro
can it be i
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito sa aking pangako ko sayo
pakakasalan
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa rin ba ito
am i still it
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ito sa aking sarili
i don't portray it my self
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa rin ba ito
english
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ba ito sa iyo
is that okay to you
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman mo ba ito sa akin
how do you feel about me
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot na subukan ito sa aking sarili
i am not afraid to show everyone you're mine
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagagamit pa ba ito sa kasalukuyan
if it is still currently in use
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiisalin mo ba ito sa pranses?
will you translate this into french?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa mo ba ito sa iyong sarili
we made it self
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok lang ba ito sa ating dalawa?
pagsubok lang ito sa atin
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito po ang rts ibabalik po ba ito sa stock
needs to be returned to inventory
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin mas naiintindihan ko ang hindi mabilis n pagsasalita kasi malinaw ito sa aking pagbibigkas
because it came from my mind
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko, hindi ko kailanman nasaktan ang isang tao puso ngunit ginawa ko ito sa aking sarili
i said, i never hurt someone heart but i did it to myself
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mailalapat ko ito sa aking buhay na dapat na mag tiyaga lang huwag tayong susuko at huwag mawawalan ng pag asa
i can apply this to my life that we just have to persevere so that we do not give up and do not lose hope
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapatunayan ko ito sa pammaagitan ng pag sasabuhay ko ng salitang po at opo lalo na sa pakikipag usap sa aking kapwa at magulang.
mapapatunayan ko ito sa pammaagitan ng pag sasabuhay ko ng salitang po at opo lalo na sa pakikipag usap sa aking kapwa at magulang
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: