Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala nang iba
na katulad nya
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang iba pa
you haven't done anything yet
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka nang iba
you have someone else
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mama wa nang iba
you've just always been in my mind
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang iba pang paliwanag.
there is no other explanation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya nang iba kaya ko din
if others can , why cant i
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
iniisip nya ang kapakanan nang iba
i did not claim that
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita wala nang iba
i love you very much
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam kung sabihin nang iba
i don't care to say anything else
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo mag isip nang iba, magkita muna tayo
nagkita muna tayo
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na kumilala nang iba sana ikaw na hanggang dulo
my love for you is so true
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala nang iba ikaw lang sapat na
you're the only one i chat with
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ikaw ay maging akin at lahat ay wala nang iba
i want you to be mine and all mine no one else
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nag iisang taong importante sa buhay ko wala nang iba
ikaw lang ang taong nagparamdam na mahalaga ako
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin mo nang iba kung mayroon kang buhay upang mabuhay muli
what would you do differently if you had your life to live over again
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kala ko kasi katulad ka nang iba nah mag send nag video na bastos
i don't like rude people
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din ikaw lang ang kaligayan ko.ikaw lang ang mahal ko wala nang iba.
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat nang tao ay gusto ako, sabi nang iba plastic ako mahirap pakitunguhan
not all people are like me, some of them said plastic i captious
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at wala nang iba, kaya mahal don't overthink kasi ikw lang mahal ko
mahal kita at walang iba, kaya mahal don't overthink kasi ikw lang mahal ko
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: