Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at inaantok na ko
i'm waiting to be picked up
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na mga mata ko
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pakiramdam ko inaantok na ko
gana
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng sabihin mo saken
can you tell me why
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pwedeng sabihin sayo
i can not say
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ak
antok ak
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako.
i'm going to sleep dear
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na mga mata
weary eyes
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang day off mo. inaantok na ko
when is your day off
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na talaga ako
sleep
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina inaantok na ata ako
i'm sleepy i'm going to sleep
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako matutulog na ako
english
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko
i ask
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pagod na ko maghintay sa wala
i'm tired of waiting for nothing
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilisan mo maghanap, inaantok na ako
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing na ko
english
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga kasi ako nagising kaya inaantok na ako
i didn't even talk to them
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako kaya mauuna na akong matulog sayo
i'm sleepy so i'll sleep with you first
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inaantok na ako biglaang byahe lord kaw na bahala sakin
i'm sleepy all of a sudden lord take care of me
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: