Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede po ba kami pumasok pag linggo
can you come in on sunday?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat kami pumasok sa kotse.
all of us got into the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi po kami pumasok nang opisina
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss mo ba kami
did you miss me? do not be anxious,
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba kami buhayin
ang babae buhayin mo
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ba kami ni andiii
are we something
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ba kami nagkulang ng suporta
where did we lack support
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal mo ba kami ni tyler?
why do you hurt m
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam can i ask ot po ba kami ngayon
i have difficulty speaking english
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ba kami guys comment nyo nga kung oo
is it something we're
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may babayaran pa ba kami kung sasali kami dito?
do we still have to pay
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ba kami e order ni gema sa shien
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam magandang umaga po puwede po ba kami makiusap na ihulog
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba kami huminigi ng advance lesson para sa aming jlpt
pwede po ba kami huminigi ng advance
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if mag stay pa ba kami or uuwi na lng kahit wla ng pag asa to survive
if mag stay pa ba kami sa hospital or uuwi na lng dahil wla ng pag asa to survive
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong balita sa trabaho natin, makakabalik pa ba kami sa forman?
anong balita sa trabaho natin,makakabalik pa ba kami sa forman?
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello magandang gabi 😊 may tanung lang ako, bakit kami ang kailangan pag dalahin ni sir den sa packing ng materials nila, ok lang nman kong paminsan minsan, pero kilangan ba kami din magdadala lage
hello good night 😊 i'm just asking why we need sir den to packing their materials, ok okay sometimes at times, but maybe we will also bring lage
Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bago kamo makiaram kang ibang family ayuson mo na nindo family nindo.kung isay kaman na pakialamira ka.anung aram mo ah may ambag kaba samin napakain mo ba kami, anung klaseng malasakit ba yan..tig maka raot mo baga ang family me.. bakong tabang ang gibo mo.tig orolayan na yan kang mag turogan hdaw ta nakiaram ka pa man, hdaw kamo ngani may mga bata man baga kamo pinakiaram mi kamo dai baga.kamo man daw gibuhan kaan anu man daw mamati nindo..bakong malasakit ang gibo mo di mo aram anung tig aagihan ko ki nanay para hushagan mo ako arog kaan.hdaw naranasan mo na mag bantay ning gurang malamang dai pa.maaraman me man sana an kung isay ka.baka perpekto garu family mo anu. niraot mo ako pati familya me..iyan palan ang tabang na ginibo mo samo salamat na sana.
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: