Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mo ramdam ang pagod
the feeling is tired
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam na ramdam ko yung pagod
hindi mo pinaramdam sa amin na pagod ka na kahit ramdam nmin yn ate
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko na ang tag init
i feel the summer
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam na kita
we felt
Last Update: 2015-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibsan ang pagod
losing fatigue
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang pagod ko
reduce your fatigue
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ramdam na ramdam ko
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubos na ang
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang pagod lng
pagod sa skull
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ang isip ko pagod na ang katawan ko
sana kunin na buhay ko ng panginoon
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo gaanong mararamdaman ang pagod
i will remove your tiredness
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang pagod pagkatapos ng laro.
i felt exhausted when the game was over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi ko ramdam na mahal moko
i don't feel that he loves me
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalambing sa aming papa para mawala ang pagod
while my mother was sucking me
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ramdam na totoo ka, peke ka ba?
end
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ang puso kong magmahal
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: