Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regards mo ako sa kasama mo jan sa work
i appreciate you being with me at work
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ito sa mga kasama ko sa trabaho
i miss it
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan babae ang kasama mo sa trabaho
i'm with you at work
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasok mo ako sa trabaho
help me find work
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nan don ako sa lad kasama mo
then don me to lad with you
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa laboratory kasama mo
i am here with you
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo sa room
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at hanatid mo ako sa trabaho
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito ako sa trabaho
this is just listening to the original song
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ako nalang kasama mo sa birthday mo
i wish we could be together on your birthday
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo sa birthday mo
because i was with you on my birthday
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot na ako sa trabaho mo
nakakatakot naman trabaho mo
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako sa mga nasabi ko
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makita yung mga kasama mo
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kasama mo ako laboratory
i'm in the lab with you translate in english
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo ako di ka nhihiya
it's nice to be with you
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba na kasama mo ako
are you happy to be with me
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba kapag kasama mo ako
are you happy with mw
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong kinakatakutang kasamaan sapagkat kasama mo ako
though i walk in the valley of darkness
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: