Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal sa mga bata
bawal sa mga baya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatol sa basher
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pumatol sa matanda
cuts the child
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga
of those tao
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit ka pumatol sa kanya
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa pumatol sa bata
what to call the ki
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang pumatol sa hindi mo kalevel
do not object to what you do not know
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bobo kayo?
are you stupid
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot sa mga pusa
afraid of cats
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bonding sa mga kaibigan
bonding with my best friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ako tanga para pumatol sa bobong kagaya mo
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bobo kayo potang ina niyo
you fools are your mother
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati siyang pumatol sa may asawa na nung wala pa siyang anak
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatamad ako ipaliwanag mga bobo kasi kayo
what if i want to speak english because i can speak tagalog
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dula dulaan sa pagkasagupa sa mga bawal na gamot
dramatic scenic pagkasagupa on drugs
Last Update: 2015-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkabit ng tarpaulin sa mga lugar na bawal mag park
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina nyo may magagawa ba kayo ? mag module nalang kayo mga bobo
just stop me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ako susuko sa mga ups and down na dumarating sa buhay ko, kase mataas ang pangarap ko sa pamilya ko dahil alam ko kaya ko kasi kasama ko ang panginoon sa bawat araw na laban ko sa mga problemang dumarating..
i will not give up on the ups and downs that come into my life, because i have high dreams in my family because i know i can because i am with the lord each day that i fight against the problems that come..
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman ang mga ina nagagalit pag may tumatawag sa mga anak ang nanay ko kasi nagagalit pag may tumatawag sa akin kunyari girl friend yun nagagalit sya bawal talaga sorry
you know the mothers are angry when someone calls my mom because they are angry when someone calls me something girl friend that they are angry
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bago ka mag mahal ng iba mahalin mo muna sarili mo. dahil kung mahal mo sarili mo di mo hahayaan pumatol sa pag mamayari na ng iba gets? dignity!
i was focusing on the size of the gloves i didn't notice that there were other gloves because of the same color and size
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: