Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag reply ka
mag reply ka naman
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka na lang yun
luh tangina akin yon ih
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sakin ka na lang..,
iam good
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na lang dito
come back here
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sige, bahala ka na lang
kahit ano
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang doon ka na lang
just up there
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka na lang mapapakanta
bigla ka na lang mapapakanta
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
tawag ka na lang bukas!
just call me tomorrow!
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mona mag reply ka
wag ka mag back out
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at nag reply ka
it's good and you replied
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ka na lang mamatay ka na lang
you just die you just die
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag reply ka my malalaman kapa sahod papatahin kita
give me a call to find out what the price is
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: